Traductions de „Brieftasche“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Brieftasche SUBST f

Brieftasche

plånbok

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dem zunehmend verkleinerten Format von Ausweisen und dem Gebrauch von Kreditkarten für große Geldbeträge wird die Aufgabe der Brieftasche zunehmend vom Portemonnaie übernommen.

de.wikipedia.org

Der Tauschwert von Münzen wurde zunehmend geringer, so dass sich Brieftasche und Portemonnaie im Alltagsgebrauch durchsetzen konnten.

de.wikipedia.org

Der Täter hatte seine Brieftasche mitgenommen, aber seine Uhr, seinen Ring und sein Scheckbuch zurückgelassen.

de.wikipedia.org

Die zwei Gauner entfernen sich unter einer Ausrede mit seiner Brieftasche und als er endlich seine Wette beendet hat, sind sie bereits entflohen.

de.wikipedia.org

Nun, wenn es nur die Sache mit der gefundenen Brieftasche sei … die Angelegenheit würde er als erledigt betrachten.

de.wikipedia.org

Unternehmen werden einstellen, mit der Zuversicht, dass ihre Einnahmen steigen werden; die Menschen werden ihre Brieftaschen öffnen, um ihre Arbeitsplätze zu behalten.

de.wikipedia.org

Durch die Euroumstellung mussten sich viele Österreicher neue Brieftaschen beschaffen, da die Euroscheine größer sind als die früheren Schillingscheine.

de.wikipedia.org

Zwar steckt der Baron die gewonnenen Kronen­scheine in die Brieftasche, doch er hält sich für einen Dieb.

de.wikipedia.org

In der Gießerei wird Tatze beschuldigt, die Brieftasche eines Kollegen gestohlen zu haben.

de.wikipedia.org

Anzüglichen Gästen setzt sie sich gekonnt zur Wehr, außerdem ist sie sehr geschickt im Diebstahl von Brieftaschen.

de.wikipedia.org