Traductions de „Diktat“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Diktat SUBST nt

Diktat

diktamen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Thema ist jeweils die Einbindung des Individuums und seine Subordination unter dem Diktat eines Machtapparates.

de.wikipedia.org

Bei Beginn des Diktats würde der erste Mann mit dem Zeigestab berührt und begänne, so viele Wörter wie möglich aufschreiben.

de.wikipedia.org

Dort bezeichnete er das Memorandum als „Diktat“, das „nicht der Anerkennung der Gleichberechtigung aller Völker“ entspräche.

de.wikipedia.org

Bis 1906 unterlagen ukrainische wissenschaftliche Publikationen, Lesungen, Ausstellungen und Konzerte diesem Diktat.

de.wikipedia.org

Während die Krieger ausreichend Macht besaßen, dem Diktat der Stammesältesten zu widerstehen, fehlte es ihnen an ausreichendem Rückhalt in der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die Zeit der einseitigen Diktate schien damit vorbei.

de.wikipedia.org

Sie schreiben Geschäftsbriefe nach Diktat oder Stichwortsammlung oder setzen Routinekorrespondenz aus gespeicherten Textbausteinen zusammen.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen fühlt er sich bei seinem Diktat von ihr in seinem Gedankengang gestört.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte der Geschäftstätigkeit bilden die Transkription von Diktaten sowie die Korrektur von Texten (Lektorat).

de.wikipedia.org

Diktat bedeutet Stress, und neben dem will ich lieber nicht sitzen.

de.wikipedia.org