Traductions de „Direktverbindung“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Direktverbindung SUBST f

Direktverbindung

direktförbindelse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kapazitätsprobleme, fehlende Haltestellen und der Wegfall von Direktverbindungen führten dazu, dass der Nahverkehr teilweise vollkommen zusammenbrach.

de.wikipedia.org

Insgesamt 17Millionen Menschen sollen von kürzeren Reisezeiten und neuen Direktverbindungen profitieren.

de.wikipedia.org

So sind an der Direktverbindung zusätzliche Bahnsteige geplant, jedoch müssten diese infolge des wichtigen Güterverkehrs sorgfältig geplant werden.

de.wikipedia.org

Zum Fahrplanwechsel 2014 starteten ebenso Projekte zu Taktverdichtungen und Zusammenlegungen verschiedener Regionalbahnlinien, um den Fahrgästen umsteigefreie Direktverbindungen anbieten zu können.

de.wikipedia.org

Arteriovenöse Malformationen sind wie arteriovenöse Fisteln Direktverbindungen zwischen Arterien und Venen.

de.wikipedia.org

Ein dichtes Busnetz bietet eine weitere Feinerschließung sowie innerstädtische Direktverbindungen, die von der U-Bahn nicht angeboten werden.

de.wikipedia.org

Während in den Vorjahren zwecks umsteigefreier Direktverbindungen lange Linienläufe präferiert wurden (bspw.

de.wikipedia.org

Mit der Linie 2 bestand ferner erstmals eine Straßenbahn-Direktverbindung zwischen den wichtigsten beiden Bahnhöfen der Stadt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden zunächst 111 Direktverbindungen zwischen 25 Städten zu Sonderkonditionen angeboten.

de.wikipedia.org

Diese Route wurde zwischenzeitlich eingestellt, sodass zum europäischen Festland keine Direktverbindungen mehr bestanden.

de.wikipedia.org