Traductions de „Empore“ dans le dictionnaire suédois » allemand

läktare

Empore f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei letzter Renovierung wurde die stuckierte Flachdecke entfernt und durch eine Tonnendecke ersetzt um eine zweite Empore einbauen zu können.

de.wikipedia.org

Emporen gruppieren sich um die Kanzelwand und den davor liegenden Abendmahlstisch.

de.wikipedia.org

Die Pfosten der Empore gehen bis zur Decke.

de.wikipedia.org

Sie hatte ihren Platz zunächst auf der Empore, wurde jedoch 1979 in den Chor versetzt.

de.wikipedia.org

1774 bis 1775 wurde die Kirche nach Osten hin erweitert und eine neue, größere Empore eingebaut.

de.wikipedia.org

1850 wurden im Zuge einer Gesamtrenovierung die Treppen verändert und die zweite Empore etwas abgesenkt.

de.wikipedia.org

Die gebauchte hölzerne Empore ist sich am gegenüberliegenden Ende der Kirche, im Süden über dem Haupteingang.

de.wikipedia.org

Die Feldsteinmauer des alten Turmes sind nur noch an der Rückwand der Empore zu erkennen.

de.wikipedia.org

1783 wurden zwei Emporen an den Langseiten erbaut.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden auch die beiden Emporen links und rechts vom Chor mittels vergipster Platten abgedeckt.

de.wikipedia.org