Traductions de „Geldstrafe“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Geldstrafe SUBST f

Geldstrafe

(penning)böter pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Strafrechtlich relevante Fälle können mit einer Geldstrafe oder mit einer Freiheitsstrafe geahndet werden.

de.wikipedia.org

Er musste hohe Geldstrafen zahlen und verlor seinen politischen Einfluss.

de.wikipedia.org

Durch sein Schuldbekenntnis reduziert sich der erwartete mögliche Strafrahmen von bis zu fünf Jahren auf einen Zeitraum bis zu sechs Monaten oder eine Geldstrafe.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2015 wurden in 567.054 Verfahren Geldstrafen ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Während die Geldstrafen abnahmen, nahmen die Freiheitsstrafen zu, auch Todesstrafen wurden wesentlich häufiger verhängt.

de.wikipedia.org

3 StGB sind Vergehen Taten, die mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe bedroht sind.

de.wikipedia.org

Empirischen Befunden zufolge ist jedoch die Anzahl derjenigen, die die Geldstrafe nicht sofort bezahlen können, hoch.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Regelstrafrahmens von Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Geldstrafe handelt es sich bei § 315b StGB um ein Vergehen.

de.wikipedia.org

Neben der Todesstrafe bestanden Geldstrafen oder Strafen, die auf die Ehre des Opfers ausgerichtet waren.

de.wikipedia.org

Radler wurde zu einer Geldstrafe von 250.000 $ und zu 29 Monaten Gefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org