Traductions de „Geweih“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Geweih SUBST nt

Geweih

horn nt /pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dagegen werden Geweihe im alljährlichen Zyklus im ausgehenden Winter abgeworfen und direkt folgend neu gebildet.

de.wikipedia.org

Beginnend mit den 2000er Jahren kamen Geweihe und Knochen, ab den 2010er Jahren zunehmend Präparate von Tieren oder Teile von ihnen hinzu.

de.wikipedia.org

Für die ovalen Beile wurden Fassungen aus Geweih und Schäfte aus Holz hergestellt.

de.wikipedia.org

So besteht der Schaft aus einem emaillierten Hirschkopf, dessen goldenes Geweih die Schale trägt, sowie aus zwei emaillierten Hunden.

de.wikipedia.org

Erst aus dem Jungtertiär gibt es Funde von Hirschen mit Geweih, aber noch mit Eckzähnen.

de.wikipedia.org

Im Nordteil des Riffs, das vor allem von der Hitzewelle 2016 betroffen war, starben 90 % der Geweih- und Tafelkorallen.

de.wikipedia.org

Die Männchen aller vier Arten markieren mit ihren Geweihen, indem sie die äußere Rinde von Baumstämmen fegen und dabei die weiße, innere Rinde freilegen.

de.wikipedia.org

Der Speisesaal ist mit Geweihen, Rüstungen und Waffen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das Geweih, das wie bei fast allen Hirscharten nur die Männchen tragen, hat jeweils drei Enden pro Stange.

de.wikipedia.org

Mit ihnen werden die Individuen benannt, da innerhalb eines Rudels normalerweise keine zwei Hirsche mit gleichem Geweih vorkommen.

de.wikipedia.org