Traductions de „Halfter“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Halfter SUBST nt, f (Pistole)

Halfter

hölster nt

Halfter SUBST mnt (Pferd etc)

Halfter

grimma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bewertet wird ausschließlich der Teilnehmer, wie er sein Pferd am Halfter vorstellt.

de.wikipedia.org

Wenn Zügel am Halfter befestigt werden, kann man mit dem Halfter, je nach Temperament des Tieres, auch reiten.

de.wikipedia.org

Später wird ihm zum ersten Mal ein Halfter angelegt und es darf mit der Mutter auf die Weide.

de.wikipedia.org

Wappenerklärung: Das heutige Wappenbild der Stadt Haltern am See stellt ein Halfter dar.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Blau ein stilisiertes silbernes Halfter mit goldener Schnalle.

de.wikipedia.org

Manche Fohlen werden entweder aus Zeitmangel oder aus Überzeugung erst beim Absetzen von der Mutter an das Halfter gewöhnt.

de.wikipedia.org

Das Halfter dirigiert den Hund, hält ihn aber nicht.

de.wikipedia.org

Eine "Führigkeit" am Halfter muss trainiert und gepflegt werden, ebenso das Treiben in Pferche.

de.wikipedia.org

Die Prüfungen finden ungesattelt an der Hand (am Halfter = Halter) statt.

de.wikipedia.org

Ein Halfter sollte hier nicht verwendet werden, da man damit nicht genug auf das Pferd einwirken kann und der Trainingseffekt ausbleibt.

de.wikipedia.org