Traductions de „Heuernte“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

höskörd

Heuernte f

höbärgning

Heuernte f

slåtter

Heuernte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er malte fast ausschließlich Landschaftsbilder, die oft die Heuernte darstellten.

de.wikipedia.org

Diese Wiesenflächen waren in der Vergangenheit für die Heuernte genutzt worden und sind heute durch Baumbewuchs bedroht.

de.wikipedia.org

Sie fiel zwischen die Bestellung der Felder im Frühjahr und die Heuernte.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Viehweiden für die Rinder und Pferde sowie Wiesen für die Heuernte eingesät.

de.wikipedia.org

Bei der Heuernte will er genug Geld verdienen, um sich ein Zugticket kaufen zu können.

de.wikipedia.org

Während die Heuernten meist gut ausfielen, gab es bei den Erträgen der Kartoffel- und Roggenernten in den Anfangsjahren herbe Rückschläge.

de.wikipedia.org

Nur der Wiesenbauer hatte schon vor Jahren eine tiefgelegene Wiese erworben, die noch genug Feuchtigkeit besitzt, um die Heuernte reichhaltig ausfallen zu lassen.

de.wikipedia.org

Durch die Bewässerung konnten mindestens zwei Heuernten im Jahr eingebracht werden.

de.wikipedia.org

Namentlich bei der Heuernte wird der Schnitter auch als Mähder bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Heuernte konnte in einigen Regionen zweimal im Jahr stattfinden; es war eine körperlich anstrengende Arbeit.

de.wikipedia.org