allemand » suédois

Traductions de „Inanspruchnahme“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

Inanspruchnahme SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Inanspruchnahme

die Inanspruchnahme eines Kredits
utnyttjande av en kredit
infolge starker Inanspruchnahme
på grund av hård belastning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Patienten entstehen für die Inanspruchnahme des Rettungsmittels grundsätzlich keine Kosten (Ausnahme: Selbstzahler).
de.wikipedia.org
Die Inanspruchnahme von Elternzeit ist nicht schädlich für den Kindergeldanspruch.
de.wikipedia.org
Letztgenannte Alternativen sind aber häufig teurer als die Inanspruchnahme einer kleineren, in einem Netzwerk organisierten Kanzlei.
de.wikipedia.org
Daneben würde die Inanspruchnahme von Waldflächen erhebliche Zerschneidungseffekte durch Rodungen, Wege- und Leitungstrassen zur Folge haben.
de.wikipedia.org
Durch Vergrößerung oder Verkleinerung der angeströmten Körperfläche und eine damit veränderte Inanspruchnahme des Winddrucks lässt sich die Schwebehöhe regulieren.
de.wikipedia.org
Es entsteht eine zeitliche Verzögerung zwischen der Nachfrage einer Leistung und der Inanspruchnahme.
de.wikipedia.org
Eine Inanspruchnahme ist wahrscheinlich; sobald sie konkret wird, muss eine Rückstellung für drohende Verluste aus schwebenden Geschäften gebildet werden.
de.wikipedia.org
Auch darf dem Ratsuchenden keine anderweitige Rechtsberatung zur Verfügung stehen, deren Inanspruchnahme zugemutet werden kann.
de.wikipedia.org
In der Zeit der deutschen Zweistaatlichkeit von 1949 bis 1989 gab es beiderseits unterschiedliche Deutungsinteressen und Inanspruchnahmen.
de.wikipedia.org
Die Auslastungsanalyse dient dazu, den Grad der zeitlichen Inanspruchnahme und Belastung der Mitarbeiter an verschiedenen Arbeitsplätzen zu vergleichen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Inanspruchnahme" dans d'autres langues

"Inanspruchnahme" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires