Traductions de „Kostbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Kostbarkeit SUBST f

Kostbarkeit

dyrbarhet, dyrgrip

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle Taschen und Säcke wurden mit diesen Kostbarkeiten vollgestopft und man machte sich auf den Rückweg.

de.wikipedia.org

Die Tore des Palastes werden geöffnet und das ganze Volk erfreut sich an den Kostbarkeiten.

de.wikipedia.org

Diese ruft magische, religiöse Assoziationen ebenso hervor, wie solche von schierem materiellen Wert, von Kostbarkeit.

de.wikipedia.org

Denn sie haben zu mir kein Silber gesammelt, sie haben zu mir kein Gold gesammelt noch irgendwelche Kostbarkeiten.

de.wikipedia.org

Sie ist über die Architektur hinaus eine Kostbarkeit der Inselgeschichte im südlichen Drittel der Insel, dem so genannten „Sudret“.

de.wikipedia.org

Der Knecht entdeckte bald ein verstecktes Gelass mit unermesslichen Kostbarkeiten.

de.wikipedia.org

In der Antike wurden Kostbarkeiten in Schatzhäusern, sog.

de.wikipedia.org

Die Armleuchteralgen dienen der Kolbenente, der größten ornithologischen Kostbarkeit des Bodensees, als Hauptnahrung.

de.wikipedia.org

Anziehungspunkt für viele Besucher war ein verehrtes Marienbild, welches als Kostbarkeit der inneren Ausstattung galt.

de.wikipedia.org

Als ihr die Kostbarkeit gestohlen wurde, soll die Gottheit den künftigen Eigentümern Unglück prophezeit haben.

de.wikipedia.org