Traductions de „Ladenhüter“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Ladenhüter SUBST m

Ladenhüter

svårsåld vara

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für Ladenhüter ist in den Einkommensteuerrichtlinien ein Berechnungschema zur Ermittlung des Teilwerts vorgegeben.

de.wikipedia.org

Mit solchen „Ladenhütern“ wird unterschiedlich umgegangen.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit waren die Daytonas wenig gefragt und wurden von vielen Rolex-Konzessionären als unbeliebte Ladenhüter verschmäht.

de.wikipedia.org

Eine Auflistung aller Herstellungsjahre erleichtert die Bestimmung des tatsächlichen Baujahres (da das Jahr der Erstzulassung nicht zwingend auch das Herstellungsjahr ist, weil es einige Ladenhüter gab).

de.wikipedia.org

Ein zu schwacher Motor, eine offenbar zu biedere Optik sowie ein zu hoher Preis machten den Legend zum Ladenhüter.

de.wikipedia.org

Wenn also bei einem Lagerbestand von 5.000 Stück ein Wareneinsatz von nur 500 Stück im Jahr erzielt werden kann, dann gilt dieses Erzeugnis als potentieller Ladenhüter.

de.wikipedia.org

Aber diese mehrbändigen Versionen blieben Ladenhüter, gekauft wurden vor allem die Einbandausgaben.

de.wikipedia.org

Die Scheibe wird jedoch ein totaler Ladenhüter, und die sich anbahnende Musikerkarriere bleibt gleich zu Beginn im Ansatz stecken.

de.wikipedia.org

Sie stellen ein vorzügliches Instrument des psychologischen Handelsmarketings dar, um Aufmerksamkeit für den Laden zu erregen, Verbundkäufe auszulösen oder Platz im Lager zu schaffen (Ausräumen von Ladenhütern, saisonalen Produkten).

de.wikipedia.org

Verlustbringende Produkte werden aus dem Sortiment genommen, Betriebs- und Investitionsausgaben zusammengestrichen, Vorräte an Ladenhütern abgeschrieben und die Anzahl an Verkaufspunkten reduziert.

de.wikipedia.org