Traductions de „Mast“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Mast SUBST m

Mast

mast

Mast ELEK

stolpe

Mast (für Fahne)

flaggstång

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das 164,53 Meter lange und 18,65 Meter breite Schiff hatte zwei Schornsteine, zwei Masten und zwei Propeller.

de.wikipedia.org

Die größere Biegsamkeit des Mastes kann zum Trimmen (zur Profiländerung) des Großsegels genutzt werden.

de.wikipedia.org

Der Schiffskörper mit seinen drei Masten besteht aus Stahlrippen.

de.wikipedia.org

Der hölzerne Mast des Senders wurde 1965 durch eine Stahlkonstruktion ersetzt, die ihrerseits bereits 1974 wieder entfernt wurde.

de.wikipedia.org

Das 173,7 Meter lange und 19,3 Meter breite Schiff hatte drei Decks, einen Schornstein und vier Masten.

de.wikipedia.org

Diese erhielt im Rahmen der Vorbereitungen für die bevorstehende Atlantiküberquerung neue Masten und ihre Außenhülle wurde einer Reinigung unterzogen.

de.wikipedia.org

Nun muss der Mast am Strand noch auf das bereitstehende Pferdefuhrwerk bugsiert werden.

de.wikipedia.org

Sie unterschied sich von den auf der Baltischen Werft fertiggestellten Schwesterschiffen kaum, hatte aber am zweiten Mast keine ausgebaute Marsposition.

de.wikipedia.org

Sie hatte zwei Masten, einen Schornstein, ein rundes Heck und einen geraden Bug.

de.wikipedia.org

Das 158,5 Meter lange und 17,68 Meter breite Schiff hatte zwei Schornsteine, zwei Masten und zwei Propeller.

de.wikipedia.org