Traductions de „mästen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

I . mästen VERBE trans

mästen

göda

II . mästen VERBE refl

sich mästen

proppa sig full

Expressions couramment utilisées avec mästen

sich mästen

proppa sig full

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hühner und Kühe hielt man in der Nähe der Häuser, während Rinder und Schweine weiteren Auslauf hatten und nur zum Mästen eingefangen wurden.

de.wikipedia.org

Wichtige Eiweißquellen sind Fische, Muscheln, Krustentiere und Schweine, die mit häuslichen Abfällen und Kokosnüssen gemästet werden.

de.wikipedia.org

Stattdessen willigt er ein, die sieben noch ein wenig zu mästen und sie erst am nächsten Tag, in einer guten Soße angerichtet, zu verspeisen.

de.wikipedia.org

Für seine Herstellung werden ausschließlich die Hinterkeulen von Schweinen verwendet, die im äußersten Südwesten des Landes gemästet wurden.

de.wikipedia.org

Es lässt sich im bestimmten Grade auch mit Futter, welches einen geringen Eiweißanteil enthält, mästen.

de.wikipedia.org

Bereits die Römer mästeten die Amseln in großen Vogelhäusern, denn Amselfleisch galt als sehr schmackhaft.

de.wikipedia.org

Kaninchen wurden mit Haferflocken gemästet, um sie dann teuer an den staatlichen Handel zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Diejenigen Schweine, die sie verzehren wollten, trieben sie nach Hause und mästeten sie die letzten Wochen mit Mais.

de.wikipedia.org

In einem Samenjahr war das Vieh wohlgenährt bzw. gemästet.

de.wikipedia.org

Bis zu 130.000 Gänse sind in früheren Jahren in den Betrieben des Dorfes zum Weihnachtsfest gemästet worden.

de.wikipedia.org