Traductions de „Nierenleiden“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Nierenleiden SUBST nt

Nierenleiden

njursjukdom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei zog er sich ein Nierenleiden zu, das ihn zwang nach der Entlassung aus dem Heer nicht wieder mit dem Kraftsport zu beginnen.

de.wikipedia.org

Das erwähnte Nierenleiden sollte ihn sein gesamtes Leben begleiten.

de.wikipedia.org

Um 1900 zeigte sich ein Leber- und Nierenleiden an dem er schließlich verstarb.

de.wikipedia.org

Noch 1714 fand man Trochiten in Apotheken als Heilmittel gegen verschiedenen Krankheiten, wie Epilepsie, Melancholie, giftige Tiere, Nasenbluten, Schwindel und Nierenleiden.

de.wikipedia.org

Rohkost und Fastenkuren sowie «erfolgreiche Lehmbehandlung bei Stoffwechselstörungen, Magen-, Darm-, Herz, Nierenleiden, Arterienverkalkung, hoher Blutdruck, Rheumatismus, Harnsäureleiden und Eczeme».

de.wikipedia.org

Ein Nierenleiden hatte den Erzbischof früh dazu gebracht, über die Einsetzung eines Koadjutors mit dem Recht der Nachfolge nachzudenken.

de.wikipedia.org

Dabei wurde außer Acht gelassen, dass er wegen seines chronischen Nierenleidens ohnehin vom Dienst an der Waffe freigestellt war.

de.wikipedia.org

Seine beiden Forschungsschwerpunkte erstreckten sich auf Sonderformen der Allergie (Anaphylaxie) sowie Nierenleiden.

de.wikipedia.org

Am Ende der Amtszeit 1930 erkrankte er an einem schweren Nierenleiden, an dem er starb.

de.wikipedia.org

Ein Nierenleiden und eine Erkrankung des Gefäßsystems führten zu seinem frühzeitigen Tod.

de.wikipedia.org