Traductions de „Passiva“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Passiva SUBST pl

Passiva

passiva nt /pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach seinem Tod wurde festgestellt, dass tatsächlich die Passiva die Aktiva überstiegen.

de.wikipedia.org

Hiermit sprach er sich für eine absolute (quantitative und qualitative) Fristenkongruenz zwischen Aktiva und Passiva aus.

de.wikipedia.org

Insgesamt ist damit der Firmenwert definiert als Differenz zwischen dem Gesamtunternehmenswert und der Summe der Zeitwerte aller Aktiva und Passiva.

de.wikipedia.org

Korrespondierende Aktiva und Passiva dürfen nicht zusammengezogen und nicht miteinander verrechnet werden (Verrechnungsverbot).

de.wikipedia.org

KG die Aktiva und Passiva der Kaiserbrauerei Beck & Co K.a.A., und ein Jahr darauf kaufte die Beck die Winterhuder Brauerei in Hamburg.

de.wikipedia.org

Als „tatsächliche vorhandene Refinanzierung“ werden jene Passiva angesehen, die einer Bank auch in Stresssituationen noch mindestens 1 Jahr zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Besonders hervorzuheben ist die Privilegierung von Staatsanleihen, dort müssen über alle Zeitintervalle nur 5 % mit Passiva unterlegt werden.

de.wikipedia.org

Hierin sind die Summen der Aktiva und der Passiva (Bilanzsumme) formal identisch, dies ist ein wesentliches Merkmal einer Bilanz.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise würden die Banken die Risiken vermeiden, die entstehen, weil der Wert der Aktiva und Passiva zueinander schwanken kann.

de.wikipedia.org

Weiterhin sind die Wertansätze von Aktiva möglichst zu minimieren und die Wertansätze von Passiva zu maximieren.

de.wikipedia.org