Traductions de „Patriarchat“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

patriarkat

Patriarchat nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er kannte die Geheimnisse der osmanischen Politik ebenso wie die engen Grenzen, zwischen denen das Patriarchat die Angelegenheiten der Gemeinde zu verfolgen suchte.

de.wikipedia.org

Eine der Kernthesen des Buches ist, dass im Patriarchat Männer wichtige emotionale Beziehungs- und Gefühlsarbeit an Frauen delegieren.

de.wikipedia.org

Der Patriarch stand somit nach weiteren osmanischen Eroberungen auch den serbischen und bulgarischen orthodoxen Kirchen vor, die ihre autokephalen Patriarchate und Erzbistümer teilweise aufgeben mussten.

de.wikipedia.org

Beispiele für diese Unterdrückungsformen sind: Staat, Kapitalismus, Patriarchat, Rassismus, Heterosexismus, Cissexismus, Disableismus, Ageismus, Speziesismus und Umweltzerstörung.

de.wikipedia.org

Versuche, sie auf die übrigen Patriarchate auszudehnen, scheiterten jedoch.

de.wikipedia.org

1943 nahm er an einem Konzil teil, das Sergij zum Patriarchen wählte, und wurde zum Mitglied der permanenten Synode des Patriarchats ernannt.

de.wikipedia.org

Dabei sollten Frauen das Patriarchat durchbrechen und Verantwortung als eigenständige und selbstständig denkende Menschen übernehmen sowie wichtige Positionen der Gesellschaft, Politik und Kirche einnehmen.

de.wikipedia.org

Über seine Laufbahn vor dem Patriarchat ist nicht viel bekannt.

de.wikipedia.org

Die Eparchien des serbischen Patriarchats, die sich außerhalb des osmanischen Herrschaftsgebietes befanden, wehrten sich gegen diese Verordnung.

de.wikipedia.org

Vereinfacht dargestellt sind die Patriarchate das wesentliche kirchenorganisatorische Element der orthodoxen Teilkirchen, die aber voneinander völlig unabhängig sind.

de.wikipedia.org