Traductions de „Patin“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Patin SUBST f

Patin

fadder, gudmor

Pate SUBST m

Pate

fadder, gudfar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von einer Gesamtstollenlänge von 9680 Metern wurden von Süden her rund 1580 Meter errichtet, Leopoldinen-Stollen nach der Patin.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete ehrenamtlich oder als Patin für etwa vierzig soziale Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Während der Bauzeit werden Tunnel üblicherweise mit dem Vornamen der Patin bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er wird reich belohnt, da sich herausstellt, dass die Gräfin seine unbekannte Patin ist.

de.wikipedia.org

1767 wurde sie Patin für eine der Glocken der Kirche.

de.wikipedia.org

1899 kam ein Dreirad mit einzelnem Vorderrad und Frontantrieb dazu, das als Patin et Requillard vermarktet wurde.

de.wikipedia.org

Jedoch bittet er, den Schmuck seiner Patin, die er nie zuvor gesehen hat, behalten zu dürfen.

de.wikipedia.org

Als sich das Unwetter verzogen hat, lässt die Patin das Kindlein von dem Jungen bewachen und erkundet die Begehbarkeit des Pfades entlang des stark angeschwollenen Schlärmbaches.

de.wikipedia.org

Die Mutter holt ihr echtes Kind bei ihrer Patin.

de.wikipedia.org

Die Zitterpappel, im Volksmund "Rausche" genannt, könnte ebenfalls Patin des Namens gewesen sein.

de.wikipedia.org