Traductions de „Schattenseite“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Schattenseite SUBST f

Schattenseite

skuggsida a.fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem schrieb er zahlreiche Reportagen über die Schattenseiten der schwedischen Gesellschaft und über die am Rande der Gesellschaft lebenden Menschen.

de.wikipedia.org

Die junge Schauspielerin bekam aber auch die Schattenseiten des Ruhms zu spüren.

de.wikipedia.org

Die Texte erzählten von den Schattenseiten des Lebens, von Hass, Gewalt und Verbrechen.

de.wikipedia.org

Die Schattenseite der Keuperhänge ist für den Ackerbau wenig geeignet und zumeist bewaldet.

de.wikipedia.org

Er mischt sich unter die zwielichtigen Charaktere, die auf der Schattenseite der Gesellschaft zu finden sind.

de.wikipedia.org

Ihre offene Art, über ihre Probleme und die Schattenseiten des Erfolgs zu reden, brachten ihr große Anerkennung ein.

de.wikipedia.org

Die Schattenseite dieser inquisitorischen Zurückhaltung besteht allerdings darin, dass sie bei der Verfolgung von „Ketzern“ und Juden nicht zum Tragen kam.

de.wikipedia.org

Seine mehrfach preisgekrönten Romane widmen sich oft den Schattenseiten der menschlichen Existenz.

de.wikipedia.org

Ähnliches tritt zwischen Sonnenseite und Schattenseite eines Gebirgskammes auf oder zwischen Gewässern und festem Boden.

de.wikipedia.org

Auch handeln die Lieder von der Schattenseite der Liebe, Einsamkeit und wahr gewordenen Alpträumen.

de.wikipedia.org