Traductions de „Spartaner“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

spartan

Spartaner m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf diese Weise wollte er die Spartaner zwingen, für ewig diese Gesetze beizubehalten.

de.wikipedia.org

Nun versuchten die Spartaner, dem Feind auch auf den Anhöhen nachzusetzen.

de.wikipedia.org

Dieses lag an der Grenze im Taygetos und am Kult nahmen gleichermaßen Spartaner und Messenier teil.

de.wikipedia.org

Dabei gebe es eine Wache innerhalb des Lagers und Wachtposten außerhalb, um die Sicherheit der Spartaner zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Er beriet fortan die Spartaner im Krieg gegen seine Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Als die Spartaner sahen, dass die Brücke bereits abgebrochen war, kehrten sie mit ihren Schiffen in die heimischen Gewässer zurück.

de.wikipedia.org

Die für ihre Kampftüchtigkeit berühmten Spartaner kommen ganz ohne Fechtmeister aus.

de.wikipedia.org

Ihnen blieb nichts anderes übrig, als die Spartaner um Hilfe zu ersuchen.

de.wikipedia.org

Auch im gebirgigen Norden der Halbinsel, in Arkadien, wohin sich die Urbevölkerung zurückgezogen hatte, konnten die Spartaner keine Gebietsgewinne verzeichnen.

de.wikipedia.org

Wenn die Spartaner versuchten, diese anzugreifen, überschütteten die Peltasten sie wiederum so stark mit ihren Geschossen, dass die Lakedämonier sich einigeln mussten.

de.wikipedia.org