Traductions de „Stadttheater“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

stadsteater

Stadttheater nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Noch als Kind soll er sich am Stadttheater seiner Heimatstadt im Ballett und Pantomimenspiel versucht haben.

de.wikipedia.org

Das Elmshorner Stadttheater mit seinen 436 Sitzen ist ein Tourneetheater ohne eigenes Ensemble.

de.wikipedia.org

Das Wiener Stadttheater versuchte sich an einigen; da sich aber kein Erfolg einstellte, wurden sie nicht ins Repertoire aufgenommen.

de.wikipedia.org

Er arbeitete zunächst als Dramaturg am Stadttheater Essen und ab 1924 bei einem Verlag.

de.wikipedia.org

In der Krise der Jahre um 1930 gelang es Loeb, den Fortbestand des Stadttheaters zu sichern.

de.wikipedia.org

1898 kehrte er in seine Geburtsstadt zurück, um dort bis zu seinem Bühnenabschied 1901 als Schauspieler und Regisseur am Stadttheater zu wirken.

de.wikipedia.org

1942 bis 1944 war er an verschiedenen Wiener Bühnen tätig, und zwar am Raimundtheater, Bürgertheater, Stadttheater und Renaissancetheater.

de.wikipedia.org

Im ehemaligen fürstbischöflichen Opernhaus befindet sich das Stadttheater.

de.wikipedia.org

Das Fußballspielen musste er aufgeben, als er 1962 bei einem Spiel zwischen Presse und Stadttheater einen offenen Wadenbeinbruch erlitt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurden bedeutende Bauwerke errichtet wie das Rathaus (ehemals Sitz der Banschaft), das Stadttheater und die orthodoxe Erlöserkirche.

de.wikipedia.org