Traductions de „Stadtrat“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Stadtrat SUBST m

Stadtrat

≈ kommunfullmäktige

Stadtrat SUBST m, Stadträtin SUBST f

Stadtrat

≈ kommunfullmäktig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Ende seiner Amtszeit wurde er im Jahr 1848 Stadtrat seiner Heimatgemeinde.

de.wikipedia.org

Bereits 1813 hat der Stadtrat zu Protokoll gegeben, dass die ehemalige Filialkirche, die jetzt Pfarrkirche sei, von ihrer Größe her nicht ausreiche.

de.wikipedia.org

Die IU hat ihre absolute Mehrheit im Stadtrat 2007 wieder verloren.

de.wikipedia.org

Seit 1860 wird die Zusammensetzung des Stadtrates regelmäßig durch Wahlen bestimmt.

de.wikipedia.org

Schließlich stimmte der Stadtrat doch der Fusion mit Belgern zu.

de.wikipedia.org

Bürgermeister und Stadträte werden jeweils direkt von den Wahlberechtigten der ganzen Stadt gewählt.

de.wikipedia.org

Der Stadtrat stellt den Stadtdirektor an und kontrolliert diesen.

de.wikipedia.org

Der Stadtrat besteht aus acht gewählten Mitgliedern, wobei je zwei aus jedem der vier Wards genannten Wahlbezirke kommen.

de.wikipedia.org

Man kann nur vermuten, dass diese geheim gehaltenen Reden wohl hier, im neuen Rathaus, dem Sitz des damaligen Stadtrates, stattgefunden haben.

de.wikipedia.org

1839 beschloss der Stadtrat den Bau eines eigenen Schulgebäudes.

de.wikipedia.org