Traductions de „Theater“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Theater SUBST nt

Theater

teater

ins Theater gehen

gå på teater

zum Theater gehen ugs

bli skådespelare

so ein Theater! ugs

vilket väsen!

Expressions couramment utilisées avec Theater

ins Theater gehen

gå på teater

zum Theater gehen ugs

bli skådespelare

so ein Theater! ugs

vilket väsen!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch im Theater war der Fandango im ganzen 18. Jahrhundert beliebt.

de.wikipedia.org

Heute beherbergt die Villa das Theater an der Winkelwiese.

de.wikipedia.org

Ab 1947 trat Gebühr wieder im Theater auf.

de.wikipedia.org

Es sollen mehrere Drohanrufe getätigt worden sein, auf Flugblättern wurde Stimmung gegen das Theater gemacht, zwei Mal wurden Brandanschläge auf das Theater verübt.

de.wikipedia.org

Das Theater befand sich bis zur behutsamen Erneuerung ab 2014 auch im Inneren bis auf Schönheitsreparaturen weitgehend im Originalzustand.

de.wikipedia.org

In den ersten Jahren musste das Theater sich die Räume mit dem Jugendclub Tangente teilen.

de.wikipedia.org

Es folgten mehrere Opernauftritte in kleineren Theatern in der Provinz.

de.wikipedia.org

Die Schwerpunkte des Verlagsprogramms liegen auf Theater, Musik und Kulturgeschichte.

de.wikipedia.org

Seine erste wissenschaftliche Veröffentlichung handelt von der Dialektik von Literatur und Politik im Theater der Spätaufklärung (Sturm und Drang).

de.wikipedia.org

Ein Korrepetitor ist zumeist an einem Theater oder einer musikalischen Ausbildungsstätte, z. B. einer Musikhochschule, angestellt.

de.wikipedia.org