Traductions de „Tresor“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Tresor SUBST m

Tresor

kassaskåp nt

Tresor (in Bank)

bankfack nt

Tresor (in Bank)

bankvalv nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Hilfe eines zusammengestellten Teams gelingt den Akteuren der Raub des Tresors.

de.wikipedia.org

Nachts brechen sie bei der Pfandleiherin ein, um ihr Geld aus dem Tresor zu stehlen.

de.wikipedia.org

Unter anderem trat er regelmäßig im Tresor und im E-Werk auf.

de.wikipedia.org

Mit zugeklebten Fenstern, psychedelischer Dekoration, brachialem Sound, Stroboskop und Nebel konnten die Clubgänger von Planet und Tresor gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Er entdeckt die gestohlenen Geldscheine und den Schmuck in seinem Tresor und ahnt, dass er etwas mit den Taten zu tun haben muss.

de.wikipedia.org

Die Inneneinrichtung war vollständig zerstört, abgesehen von einem großen Tresor, der samt Inhalt im Keller erhalten blieb.

de.wikipedia.org

Ab 1994 bespielte sie den oberirdischen Floor Globus im Club Tresor.

de.wikipedia.org

Als weitere Sehenswürdigkeit gilt ein sperriger verrosteter Tresor – er wurde aus den Grundmauern des einstigen Gouverneurshauses geborgen.

de.wikipedia.org

Der Tresor des Armenfonds wurde aufgebrochen und der größtenteils aus den erpressten Geldern bestehende Inhalt in Höhe von über 26.000 £ geraubt.

de.wikipedia.org

Die Lafette mit dem passenden Schlüssel wird in die Tresortür eingeschoben, wonach sich der Tresor öffnen lässt.

de.wikipedia.org