Traductions de „Tresse“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

galon

Tresse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Tressen sind in Uniformkleidungen der Marine, der Luftstreitkräfte und der zivilen Luftfahrt üblich und bilden den Dienstgrad ab.

de.wikipedia.org

Uniformen von Unteroffizieren besaßen davon abweichend gemusterte Tressen an Kragen und Aufschlägen.

de.wikipedia.org

Dazu kamen in allen Personalkategorien weitere Merkmale, beispielsweise bestimmte Mützen, ein Portepee, Tressen und anderes mehr.

de.wikipedia.org

Mit der Wiedereinführung der hellblauen Uniformen bei der Linien-Infanterie erhielten Musiker mit Tresse in Farbe der Knöpfe eingefasste Schwalbennester in Abzeichenfarbe.

de.wikipedia.org

Sie erschien in Paris in den Jahren 1892 bis 1913 bei Stock bzw. Tresse & Stock.

de.wikipedia.org

Das Rangabzeichen des Seekadett zeigte eine runde goldene Tresse über einem fünfzackigen goldenen Stern.

de.wikipedia.org

Jeder trug einen blauen Kittel mit Tressen, die je nach Linie unterschiedliche Farben hatten.

de.wikipedia.org

Eine weitere Möglichkeit ist die Einarbeitung von Tressen, bei der reihenweise gearbeitet wird.

de.wikipedia.org

Das Dienstgradabzeichen für Oberstabsfeldwebel zeigt einen Kopfwinkel, darunter zwei Winkel, alle drei mit der Spitze nach oben, und eine geschlossene Tresse als Schulterabzeichen.

de.wikipedia.org

Die Schwalbennester bei den Hornisten waren mit goldenen Tressen besetzt.

de.wikipedia.org