Traductions de „Wasserstand“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Wasserstand SUBST m

Wasserstand

vattenstånd nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei normalem Wasserstand gleicht der Bergsee einem Herz.

de.wikipedia.org

Seit 1968 wird der Wasserstand durch mehrere elektrisch betriebene Pumpwerke reguliert.

de.wikipedia.org

Zum Schutz der Strände vor Erosion wird der Wasserstand im Herbst um etwa 10 cm abgesenkt.

de.wikipedia.org

Der Bogen steht nur bei sehr niedrigem Wasserstand des Stausees im Trockenen.

de.wikipedia.org

Das Schiffshebewerk hat bei normalen Wasserständen einen Höhenunterschied von 16 Metern auszugleichen.

de.wikipedia.org

Aus der Antike haben sich Beschreibungen von Wasseruhren erhalten, bei denen der Wasserstand in einem Gefäß die Zeit anzeigte.

de.wikipedia.org

Gefährdungsursachen sind bei der Präriemöwe neben Witterungsbedingungen und wechselnden Wasserständen vor allem Störungen durch menschliche Aktivitäten am Brutplatz.

de.wikipedia.org

In der Geschichte gab es mehrere Versuche, den stark schwankenden Wasserstand zu regulieren.

de.wikipedia.org

Der Wasserstand des Sees wird seit 1946 von einem Absperrbauwerk reguliert.

de.wikipedia.org

Die Anfahrt auf das Eiland dauert etwa eine 1½ Stunden und kann aufgrund des notwendigen Wasserstandes zum Anlanden nur während der Flut erfolgen.

de.wikipedia.org