Traductions de „Wasserwerk“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Wasserwerk SUBST nt

Wasserwerk

vattenverk nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis zur Inbetriebnahme des Wasserwerks im Jahre 1904 blieb sie erhalten.

de.wikipedia.org

Die Modernisierung fand im Bau eines Wasserwerks (1886) und eines Elektrizitätswerkes (1898) Ausdruck.

de.wikipedia.org

Diese könnten aber „zu Qualitätsproblemen führen und müssen in den Wasserwerken aufwendig entfernt werden“.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde das alte Wasserwerk von 1910 zu klein für die stark gestiegene Bevölkerungszahl, es wurde ein neues, größeres gebaut.

de.wikipedia.org

Sie besaß drei Brunnen und ein Wasserwerk mit Anlagen zur Aufbereitung des Rohwassers.

de.wikipedia.org

Da das Wasserwerk für den schnell ansteigenden Bedarf nicht mehr ausreichte, wurde 1965 der Betrieb eingestellt.

de.wikipedia.org

Er war Teil des ehemaligen Wasserwerkes am Turnplatz.

de.wikipedia.org

Zum Wasserwerk gehörten neben dem Turm zwei 13,7 m tiefe Brunnen.

de.wikipedia.org

1865 wurde an der nördlichen Grenze mit einem Hochreservoir der Bau des Wasserwerkes begonnen, der 1907 mit der Errichtung des Wasserturmes einen gewissen Abschluss fand.

de.wikipedia.org

Die Aufbereitungstechnik des alten Wasserwerkes war nach mehr als 50 Jahren Dauereinsatz nicht mehr auf dem neuesten Stand.

de.wikipedia.org