Traductions de „Widerschein“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Widerschein SUBST m

Widerschein

återsken nt

Widerschein

reflex

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im rituellen Kontext entstehen mündliche Dichtungen als spontane Schöpfungen der Dichter-Sprecher aus dem Stegreif, als deren kreative Improvisation und Widerschein historischer Ereignisse.

de.wikipedia.org

Der Widerschein des Mondes fällt auf das Wasser.

de.wikipedia.org

Er ist als Widerschein der Kirchenarchitektur in Gestalt eines Kristalls geformt.

de.wikipedia.org

Die Tätigkeit von Zeugung und Erziehung ist ihrerseits ein Widerschein des Schöpfungswerkes des Vaters“ (Nr.

de.wikipedia.org

Demgemäß habe das Flugzeug erst am Boden Feuer gefangen, dessen Widerschein in den niedrigen Wolken durch Beobachter als Brand in der Luft wahrgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Im unteren rechten Teil der Galaxie erscheint der Widerschein von einer Stoßwelle.

de.wikipedia.org

Nach außen wird die Gloriole umschlossen von einem blauen Lichtkreis, dessen Widerschein sich auf den unteren Teilen des Leintuchs ausdehnt.

de.wikipedia.org

Von Historikern wird das frühneuzeitliche Kaisertum des Reiches als Neuanfang und Neuaufbau angesehen und keinesfalls als Widerschein der staufischen hochmittelalterlichen Herrschaft.

de.wikipedia.org

Hinzu kam der Widerschein der Brände des laufenden Angriffs vom Boden her.

de.wikipedia.org

Der Ausguck hatte die Brandung am Riff, die charakteristisch für eine Untiefe ist, als Leuchten von Wellen im Widerschein des Mondes interpretiert.

de.wikipedia.org