allemand » suédois

Traductions de „abgetan“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

abtun VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec abgetan

das ist damit noch nicht abgetan
därmed är inte saken avklarad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er war auch dagegen, dass die Elevation da, wo sie abgetan war, wieder eingeführt würde.
de.wikipedia.org
Alle weiteren Palastfunde wurden als Nebenzentren oder als „außergewöhnlich“ abgetan.
de.wikipedia.org
Aus dem Mangel göttlicher Legitimation heraus würden sie von Unternährer gerichtet und «abgetan» werden.
de.wikipedia.org
Bei der Schießarbeit werden in der Regel mehrere Schüsse gleichzeitig abgetan.
de.wikipedia.org
Die archäologische Forschung geht aber davon aus, dass Rasseln und Vogelrasseln nicht als Kinderspielzeug abgetan werden können.
de.wikipedia.org
In westdeutschen Schulbüchern der 1970er Jahre wurden die Erschießungen in Löwen als belgische Kriegspropaganda abgetan.
de.wikipedia.org
Traditionelle Sitten und Denkgewohnheiten wurden nun mit Sympathie oder Distanz gezeichnet, aber nicht mehr als Hemmnisse der gesellschaftlichen Entwicklung abgetan.
de.wikipedia.org
Die Morde, die als Unfälle und Selbstmorde abgetan werden, sorgen für Schlagzeilen in der Presse.
de.wikipedia.org
Der Film könnte als einer der vielen Stagfilms der Epoche abgetan werden.
de.wikipedia.org
Als sich hier der Majoristische Streit wiederholte, wurde die philippistische Minderheit abgetan.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "abgetan" dans d'autres langues

"abgetan" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires