allemand » suédois

Traductions de „nicht“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
nicht
Adverbe
nicht nur
Adverbe

nicht ADV

nicht nur ADV

Entrée d'utilisateur
nicht nur ... sondern auch
inte bara ... utan även

Expressions couramment utilisées avec nicht

nicht nur …, sondern auch …
inte bara …, utan även …
nicht unbedingt
inte nödvändigtvis
nicht mehr (zeitlich)
inte längre
nicht umsonst
inte utan orsak
nicht übel!
inte dålig(t)!
nicht zuletzt
inte minst
falls nicht
om inte
nicht wahr?
inte sant?
gar nicht
inte alls
hoffentlich nicht
jag hoppas inte det
lieber nicht
helst inte
durchaus nicht
absolut inte, på inga villkor
nicht einmal
inte ens
auch nicht
inte heller
nicht doch!
visst inte!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dieser große Aufwand werde nicht nur aus ästhetischen Gründen getrieben, sondern solle einen Durchblick in die riesige Weite der Stufenfolgen gewähren, die man auf dem Erkenntnisweg durchlaufen müsse.
de.wikipedia.org
Die Kriterien seien zudem nicht empirisch validiert und damit willkürlich.
de.wikipedia.org
Umgangssprachlich werden Menschen, die sich bewusst als nicht geschlechtlich zugeordnet darstellen oder anderen Menschen so erscheinen, als androgyn bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Datumsangaben in diesem Artikel richten sich, wenn nicht anders angegeben, für den Zeitraum bis 1918 nach dem julianischen Kalender.
de.wikipedia.org
Diese werden nur bei Lebewesen unterschieden, nicht aber bei Gegenständen.
de.wikipedia.org
Autoritäten gegenüber zeigen sie übermäßige Kritik, ja Verachtung, was ihre Position nicht verbessert.
de.wikipedia.org
Andererseits wollte er auch nicht Lehrer wie sein Vater werden.
de.wikipedia.org
Daneben hatte er gerichtsmedizinische Aufgaben wie die Begutachtung von Verletzungen lebender Personen, die äußere Leichenschau und die Durchführung von Leichenöffnungen bei nicht natürlicher und ungeklärter Todesart.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sollen Produktkettensysteme sicherstellen, dass das Holz aus legalen und nicht kontroversen Quellen stammt.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt deswegen gilt sie heute als aufschlussreiches Dokument der literarischen Entwicklung eines Schriftstellers von Weltrang.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "nicht" dans d'autres langues

"nicht" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires