Traductions de „bankrottgehen“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

göra bankrutt -en, -er

Bankrott machen, bankrottgehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei kleineren Produktionsunternehmen kam es schon vor, dass das Unternehmen zahlungsunfähig wurde, bankrottging, und deshalb Schauspieler und Stab nicht mehr bezahlen konnte.

de.wikipedia.org

Nachdem das Geschäft seines Großvaters bankrottging, verloren sie Reichtum und Macht.

de.wikipedia.org

Danach wurde sie schlecht gemanagt, als erfolglos zu sehr auf die Vermarktung einer französischen Erfindung gesetzt wurde, so dass die Firma 1901 bankrottging.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftlichen Unruhen gegen Mitte seiner Amtszeit trugen dazu bei, dass über 70.000 kleinere und mittlere Unternehmen bankrottgingen und ein großer Teil der Bevölkerung verarmte.

de.wikipedia.org

Nachdem seine Bank während einer wirtschaftlichen Krise bankrottging, beschloss er seiner Neigung zur Bühne nachzugehen.

de.wikipedia.org

Sie ließ Unternehmen bankrottgehen, die Zinssätze stark steigen und kürzte Sozialausgaben.

de.wikipedia.org

Als ihr gemeinsamer Verleger bankrottging, war es für sie einfach, die Zeit ihres gemeinsamen Schaffens zu beenden.

de.wikipedia.org

1928 entstand eine Zementfabrik, die aber wenig später bankrottging.

de.wikipedia.org

Es heißt, alle Besitzer seien bei Übernahme der Mühle reich gewesen, seien aber letzten Endes bankrottgegangen.

de.wikipedia.org

Da der Vermieter allerdings bankrottging, musste das Studio schon zum Ende des Jahres wieder aufgegeben werden.

de.wikipedia.org