Traductions de „bestäuben“ dans le dictionnaire allemand » suédois

bestäuben VERBE trans BOT

bestäuben

pollinera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Normalerweise besteht eine Käsesahnetorte aus zwei Böden, dazwischen wird die Schlagsahnezubereitung eingestrichen, der obere Boden wird in Stücke geteilt, aufgelegt und mit Dekorpuder bestäubt.

de.wikipedia.org

Die Submarginalregion ist bei frisch geschlüpften Exemplaren zuweilen leicht goldfarben bestäubt.

de.wikipedia.org

Im Original werden Käsekrainer mit Senf und frisch geriebenem Kren serviert, in anderen Varianten mit Senf und Ketchup, optional mit Currypulver bestäubt.

de.wikipedia.org

Sie wird von verschiedenen Käferarten bestäubt, Selbstbefruchtung ist möglich.

de.wikipedia.org

Sie sind grau mehlig bestäubt, besonders dicht auf der Unterseite; oberseits sind sie graugrün oder selten auch rötlich.

de.wikipedia.org

Sie sind fast kahl oder oberseits mehlig bestäubt.

de.wikipedia.org

Die Blüten bilden keinen Nektar und werden von Bienen bestäubt (Melittophilie) in Form der Vibrationsbestäubung.

de.wikipedia.org

Die rosafarbenen, zwittrigen Blüten werden von Insekten bestäubt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind die Flügel mal mehr, mal weniger dunkel bestäubt.

de.wikipedia.org

Innen war der Ballon mit Mehl bestäubt, um ein Aneinanderkleben der Flächen zu verhindern.

de.wikipedia.org