Traductions de „bestäuben“ dans le dictionnaire allemand » portugais

bestäuben* VERBE trans BOT

bestäuben

polinizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wird von verschiedenen Käferarten bestäubt, Selbstbefruchtung ist möglich.

de.wikipedia.org

Die Blüten bilden keinen Nektar und werden von Bienen bestäubt (Melittophilie) in Form der Vibrationsbestäubung.

de.wikipedia.org

Nach dem Bestäuben bleiben die leeren männlichen Blütenzapfen noch mehrere Monate am Baum.

de.wikipedia.org

Die rosafarbenen, zwittrigen Blüten werden von Insekten bestäubt.

de.wikipedia.org

Im Original werden Käsekrainer mit Senf und frisch geriebenem Kren serviert, in anderen Varianten mit Senf und Ketchup, optional mit Currypulver bestäubt.

de.wikipedia.org

Die Taxa mit geraden Staubfäden werden von Insekten bestäubt.

de.wikipedia.org

Die dann duftenden Blüten öffnen sich erst zur Nacht hin; sie werden hauptsächlich von Nachtfaltern besucht und bestäubt.

de.wikipedia.org

Je Blütenstand werden mehrere Blüten bestäubt, aber nur von einer reift während der feuchten Jahreszeit der Fruchtknoten bis zur Frucht heran.

de.wikipedia.org

Die Flügeloberseite beider Geschlechter hat eine bestäubte dunkelbraune bis schwarze Randbinde, wobei diese auf den Hinterflügeln nur schmal ist.

de.wikipedia.org

Sie können mit Marmelade gefüllt sein und mit Puderzucker bestäubt werden.

de.wikipedia.org