Traductions de „düngen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

düngen VERBE trans

düngen

göda, gödsla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Hofgemeinschaft benutzt keine chemischen Unkrautvernichter und auch keine tierischen Düngemittel wie Gülle, Mist oder Horn und düngt mit Gemüseabfällen und pflanzlichen Düngerpellets.

de.wikipedia.org

Doch sein Gärtner will ihn düngen und ihm noch ein Jahr geben; sollte der Baum dann noch immer nicht fruchten, soll er umgehauen werden.

de.wikipedia.org

Als Scharwerkdienste mussten sie ackern, holzrücken, hauen, düngen, Mist laden wenn darum gebeten wurde.

de.wikipedia.org

Scherbenstreuungen belegen, dass die Felder gedüngt wurden, Texten zufolge grasten Schafe und Ziegen auf den abgeernteten Feldern, was ebenfalls zur Düngung führte.

de.wikipedia.org

Um eine dauerhafte Ernte zu erzielen, sollten Obstbäume etwa alle zwei Jahre zu Beginn des Jahres im Frühjahr gedüngt werden.

de.wikipedia.org

Kapokbäume wachsen wild in allen tropischen Ländern und müssen weder bewässert, gedüngt oder mit Pflanzenschutzmitteln behandelt werden.

de.wikipedia.org

Sie ist mit einer dicken fruchtbaren Erdschicht bedeckt, die durch die benachbarten Vulkane mit Vulkanasche gedüngt wurden.

de.wikipedia.org

Nach der Blüte kann auch alle zwei Wochen gedüngt werden, da die Pflanze in dieser Phase neue Triebe ausbildet.

de.wikipedia.org

Sie stellen keine besonderen Ansprüche, sollten aber mehr als andere Orchideen gedüngt werden.

de.wikipedia.org

Aus Kostengründen wird in der Landwirtschaft tatsächlich immer seltener mit Stickstoff gedüngt.

de.wikipedia.org