Traductions de „driver“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

drillen VERBE trans, intr a.MIL

drillen u.fig

drilla

auf etwas gedrillt sein fig

vara inkörd på något

dringen VERBE intr

dringen

tränga

in etwas (akk) dringen

tränga in i något

drinnen ADV

drinnen

därinne, innanför

drunter ADV ugs

drunter und drüber gehen

gå huller om buller

Voir aussi : darunter

darunter ADV

darunter

under det, (där)under

darunter (zwischen)

bland dem, däribland

dritt ADV

zu dritt

tre stycken, på tre man hand

Server SUBST m IT

Server

server

Cover SUBST nt

Cover

(tidnings)omslag nt

Cover

skivomslag nt

clever ADJ

clever

smart, listig

Pulver SUBST nt

Pulver

pulver nt

Dreier SUBST m ugs

Dreier

trea

Dreier (Geschlechtsverkehr)

trekant

drin ADV ugs

drin

inne

das ist nicht drin

det finns inte en chans, det kommer inte på fråga

Voir aussi : darin

darin ADV

darin

i det, däri

wir sind darin übereingekommen, dass …

vi har kommit överens om att …

dribbeln VERBE intr SPORT

dribbeln

dribbla

I . dringend ADJ

dringend

brådskande

dringend

angelägen

II . dringend ADV

dringend

absolut

dringend

omedelbart

dringend (Verdacht)

stark

dritteln VERBE trans

dritteln

tredela

drittens ADV

drittens

för det tredje

drei NUM

Entrée d'utilisateur

drei

tre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier wurde auch der Driver überarbeitet und ein um 66 cm verjüngter Waveguide für jeden Lautsprecher, der an der Rückseite des Gerätes endet, eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er erschießt seinen Kollegen, den unerfahrenen Fahrer, und möchte auch den Driver töten.

de.wikipedia.org

Bei einem ersten Treffen des Drivers mit der Bande scheint der Driver bereits das abgekartete Spiel zu bemerken.

de.wikipedia.org

Äußerlich ist der Driver leicht erkennbar durch das besonders große Volumen des Schlägerkopfes.

de.wikipedia.org

DTM Race Driver 3: Create & Race ist ein eigens für den Nintendo DS entwickeltes Rennspiel.

de.wikipedia.org

Stattdessen spielte die Ligaelf jedoch 2012 zunächst in Felde und dann sogar kurzzeitig im Itzehoer Driver & Bengsch Stadion.

de.wikipedia.org

Der aggressive Typ sucht den Driver auf und bittet ihn erneut, mit ihnen zusammenzuarbeiten.

de.wikipedia.org

Der kleine Mönch gibt dem Driver vor Beginn der Fahrt ein Geschenk.

de.wikipedia.org

Der Driver fährt einen Passagier, der einen wichtigen, mysteriösen Aktenkoffer am Handgelenk mit sich führt.

de.wikipedia.org

Über seine gesamte Karriere waren lange, gerade Abschläge mit dem Driver nie seine Stärke.

de.wikipedia.org