Traductions de „wir“ dans le dictionnaire allemand » suédois

wir SUBST

wir

vi

Wir sehen uns!

Entrée d'utilisateur

Wir sehen uns!

Vi ses!

Expressions couramment utilisées avec wir

wir beide

vi två

das Beste wäre, wir …

det bästa vore om vi …

wir sind per Du

vi säger du till varandra

wir sind zu viert

vi är fyra stycken (personer)

wie wollen wir vorgehen?

hur ska vi bära oss åt?

wir haben es geschafft

vi klarade det

wir fahren morgen

vi åker i morgon

wollen wir gehen?

ska vi gå?

lassen wir das!

nu låter vi det vara!

wir sind verkabelt

vi har kabel-tv

wir sind darin übereingekommen, dass …

vi har kommit överens om att …

wir sind so verblieben, dass …

vi kom överens om att …

den Wievielten haben wir heute?

vilket datum är det i dag?

da haben wir den Salat! figugs

nu är det klippt!

wo sollen wir ihn hinstellen? (Möbel, Pflanze)

var ska vi ställa den?

wir gratulieren dir zum Geburtstag

gratulerar på födelsedagen

da haben wir die Bescherung!

det kunde man just vänta sig!

der Zug, den wir nehmen wollten

tåget som vi ville ta

hier sind wir ganz unter uns

här är vi alldeles för oss själva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wir müssen ein Album machen, das zeigt, dass wir gereift sind.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, von dir sind wir im Glauben ermächtigt.

de.wikipedia.org

Gemeinsam werden wir unsere Bestimmung zwischen den Sternen formen.

de.wikipedia.org

Denken wir an den Gegenbegriff Übelherr, der ja auch als Familienname vorkommt, dann wird das Vorstellungsbild klarer.

de.wikipedia.org

Der Beichtvater erklärte: „Wir stellten den Leib während mehrerer Monate öffentlich allen zur Schau bis zu seiner glorreichen Bestattung.

de.wikipedia.org

Wir hatten oft Angst, hielten die Aktionen aber für notwendig.

de.wikipedia.org

Wir lernen in diesem Sinne zum Beispiel durch Interaktionen.

de.wikipedia.org

Sie „bedaure“ es nun, „dass wir keine gemeinsame Lösung finden konnten.

de.wikipedia.org

Außer unserem eigenen Leben hatten wir nichts zu verlieren.

de.wikipedia.org

Wenn wir den Algorithmus differenzierter betrachten, dann können wir die Kontenmethode nutzen.

de.wikipedia.org