allemand » suédois

I . der <nom> ART_DEF vor adj

der
den
der (ett-Wort) vor adj
det
der (alte) Mann vor adj
der (runde) Tisch vor adj

II . der <dat> ART_DEF

IV . der <nom> PRON DÉM

der <dat> PRON DÉM

der (Person)
der (Person) (Sache)
den (där)
der (Person) (Sache)
der (Person) (ett-Wort)
det (där)
der (Person) (ett-Wort)

der PRON REL

der
som
jeder, der ...
var och en som ...
er war der erste, der es erfuhr

Voir aussi : die , das

I . die ART_DEF

II . die ART_DEF

die pl < nom /akk > vor adj:

die
de

III . die <nom> PRON DÉM

I . das <nom /akk> ART_DEF vor adj

III . das PRON REL

I . das <nom /akk> ART_DEF vor adj

III . das PRON REL

Voir aussi : die , der

I . die ART_DEF

II . die ART_DEF

die pl < nom /akk > vor adj:

die
de

III . die <nom> PRON DÉM

I . der <nom> ART_DEF vor adj

der
den
der (ett-Wort) vor adj
det
der (alte) Mann vor adj
der (runde) Tisch vor adj

II . der <dat> ART_DEF

IV . der <nom> PRON DÉM

der <dat> PRON DÉM

der (Person)
der (Person) (Sache)
den (där)
der (Person) (Sache)
der (Person) (ett-Wort)
det (där)
der (Person) (ett-Wort)

der PRON REL

der
som
jeder, der ...
var och en som ...
er war der erste, der es erfuhr

I . die ART_DEF

II . die ART_DEF

die pl < nom /akk > vor adj:

die
de

III . die <nom> PRON DÉM

Voir aussi : der , das

I . der <nom> ART_DEF vor adj

der
den
der (ett-Wort) vor adj
det
der (alte) Mann vor adj
der (runde) Tisch vor adj

II . der <dat> ART_DEF

IV . der <nom> PRON DÉM

der <dat> PRON DÉM

der (Person)
der (Person) (Sache)
den (där)
der (Person) (Sache)
der (Person) (ett-Wort)
det (där)
der (Person) (ett-Wort)

der PRON REL

der
som
jeder, der ...
var och en som ...
er war der erste, der es erfuhr

I . das <nom /akk> ART_DEF vor adj

III . das PRON REL

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als einer der großen Renaissancegelehrten wurde der bedeutende Polyhistor zum Bannerträger der Universität in jener Zeit.
de.wikipedia.org
Man unterschied dabei res publica in drei Bedeutungen: als Bezeichnung der römischen Verfassung, als Körperschaft und als Gemeinwesen.
de.wikipedia.org
Denn sie wuste sich mit der Zeit in sein Naturell überaus wohl zu schicken, und hatte fast durchgehends eine seiner Neigung gleiche Gemüths-Art.
de.wikipedia.org
Die Kniestrümpfe besaßen Strumpfbänder in den Formen und Farben der verschiedenen Einheiten und wurden im unteren Drittel durch hellbraune Stoffgamaschen überdeckt, die schon bald nach Kriegsbeginn durch Wickelgamaschen ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Voraussetzung ist, dass der Umfang der Schäden statistisch abschätzbar ist und demnach mit versicherungsmathematischen Methoden der von jedem Mitglied des Kollektivs benötigte Beitrag bestimmbar ist.
de.wikipedia.org
Dadurch können mit einer einzelnen Rakete Sprengköpfe gegen individuelle Ziele innerhalb eines bestimmten Gebietes auf der Erdoberfläche gerichtet werden.
de.wikipedia.org
Nach einer Schätzung der Herstellerfirma Briggs & Stratton gibt es in Deutschland heute ungefähr fünf Millionen benzinbetriebene Rasenmäher.
de.wikipedia.org
Jede natürliche oder juristische Person, die ab 2005 mit den Emissionsberechtigungen handeln will, erhält hier ein elektronisches Konto zur Verbuchung der Transaktionen.
de.wikipedia.org
Die Radstände der Vier- und Sechszylinderversionen unterschieden sich nun nicht mehr.
de.wikipedia.org
Der mittlere Bereich ist ein großer Erholungsbereich, in dessen Mitte Relikte des ehemaligen Schießstandes stehen.
de.wikipedia.org

"der" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano