allemand » suédois

wie ADV

wie (fragend)
hur
wie (vergleichend)
(lik)som, såsom
wie (zeitlich)
(just) som, då
wie (im Ausruf)
hur, vad, så
wie geht’s?
hur är det?
wie spät (od wie viel Uhr) ist es?
vad (od hur mycket) är klockan?
wie heißt er?
vad heter han?
wie bitte?
vad sa du?, hursa?, va?
und wie! ugs
om!
wie schade!
vad synd!
so groß wie ich
lika lång som jag
wie viel
hur mycket
wie viele
hur många

Wie läuft's?

Entrée d'utilisateur

wie auch ADV

Entrée d'utilisateur

Wie geht es dir?

Entrée d'utilisateur
Wie geht es dir?
Hur mår du?

Wie geht es dir selbst?

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec wie

ebenso ... wie
lika … som
wie folgt
som följer
wie geschmiert fig
som smort
wie wahnsinnig
som en galning
wie angegossen fig
som gjuten
wie erschlagen ugs
totalt slutkörd
wie schade!
vad synd!
wie üblich
som vanligt
wie verlautet
enligt uppgifter
wie verrückt
som besatt
(wie) bitte?
förlåt?, hursa?
sonst wie
hur som helst
wie gemein!
vad elakt (od taskigt)!
wie ärgerlich!
så förargligt!
wie wild
som en galning, helt vild
wie bitte?
vad sa du?, hursa?, va?
und wie! ugs
om!
wie viel
hur mycket

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Kühnheit des Kardinals wiederum sei ein Verbrechen, das aufrichtige und feierliche Sühne verlange, wie es der königlichen Majestät angemessen sei.
de.wikipedia.org
Nur niederträchtige Menschen, wie Mörder und Eidbrüchige, befänden sich dort.
de.wikipedia.org
Auch diese Nummer platzierte sich in den deutschen Dance- und Discocharts wie ihre Vorgänger erfolgreich.
de.wikipedia.org
Die Trotte zur Kelterung von Wein, später von Kernobst, hatte nahezu dieselbe Bedeutung wie die Ölherstellung.
de.wikipedia.org
Zu der Besetzung zählen meist Harmonieinstrumente wie die E-Gitarre, das Keyboard und der E-Bass, Rhythmusinstrumente wie das Schlagzeug und andere Perkussions-Instrumente.
de.wikipedia.org
Eine Bauzeichnung von 1920 belegt, dass das Verwaltungsgebäude an gleicher Stelle wie die heutigen Sozialeinrichtungen stand.
de.wikipedia.org
Von dieser Ausführung wurden noch 18 Stück gebaut und wie die vorangegangenen A-Flugzeuge verwendet.
de.wikipedia.org
Es wurde 2011 abgerissen, genauso wie die Ställe.
de.wikipedia.org
Besonders gut sind Balkendiagramme für die Darstellung von Rangfolgen wie der Hattie-Rangliste geeignet.
de.wikipedia.org
Und staunt darüber, wie tief deren Wurzeln sind.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "wie" dans d'autres langues

"wie" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires