Traductions de „erschlagen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

erschlagen VERBE trans

erschlagen

slå ihjäl

wie erschlagen ugs

totalt slutkörd

wie erschlagen ugs

dödstrött

Expressions couramment utilisées avec erschlagen

wie erschlagen ugs

totalt slutkörd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ermittlungen ergaben, dass die Jäger mit einem Hammer erschlagen und dann mit einer Schrotflinte und einem Revolver erschossen wurden.

de.wikipedia.org

In seiner Wut erschlug er den Diener mit einem Poloschläger.

de.wikipedia.org

Teilweise kommen Fallen nahe der Baumwurzel zum Einsatz, die Tiere werden aber auch erschlagen oder mit Hunden erbeutet.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg zur Mine wurde ein Mann aus seiner Gruppe durch einen umstürzenden Baum erschlagen.

de.wikipedia.org

Eine Person wurde vom Hochwasser mitgerissen, eine andere Person wurde von einem kollabierenden Haus erschlagen.

de.wikipedia.org

Den dadurch Geschwächten können sie nun nach schwerem Kampf erschlagen.

de.wikipedia.org

Bei der Massenkarambolage in der ersten Runde wurde ein Streckenposten von einem umherfliegenden Rad erschlagen.

de.wikipedia.org

Die Beute wird oft erschlagen und der nicht gleich verzehrbare Rest auf die Dornen einzeln stehender Büsche gespießt oder in Astgabeln geklemmt.

de.wikipedia.org

Der verkrüppelte kleine Sohn der Wirtin wird mit dem Beil erschlagen.

de.wikipedia.org

Sie lockte den betrunkenen Mann in ein Hinterzimmer und ihr Sohn erschlug ihn.

de.wikipedia.org