Traductions de „einsilbig“ dans le dictionnaire allemand » suédois

einsilbig ADJ

einsilbig

enstavig

einsilbig fig

ordkarg, fåordig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Charakteristisch für die Art sind kurze, einsilbige und metallisch-schnalzende Rufe, die höher klingen als die Lautäußerungen größerer Raben oder Krähen.

de.wikipedia.org

Der Kontaktruf ist einsilbig und währt 0,4 bis 0,8 Sekunden.

de.wikipedia.org

Dem entspricht die Vagantenzeile als Langzeile, bestehend aus einem vierhebigen Anvers mit männlicher (einsilbiger) und einem dreihebigen Abvers mit weiblicher (zweisilbiger) Kadenz.

de.wikipedia.org

Der Flugruf ist einsilbig, kurz und rau und wird mit krä oder krähk lautmalerisch umschrieben.

de.wikipedia.org

Ein Vers besteht also aus vier Takten und gegebenenfalls einem einsilbigen oder auch mehrsilbigen Auftakt.

de.wikipedia.org

Die Reduplikation wird nur mit einsilbigen Interrogativpronomen was und wer angewendet in offenen Fragen verwendet.

de.wikipedia.org

Diese drei Eigenschaften werden gemeinsam durch eine entsprechende Endung ausgedrückt, die meist einsilbig, jedoch manchmal auch zweisilbig ist, eine Nullendung ist ebenfalls möglich.

de.wikipedia.org

Er bellt nur selten und wenn, dann ist es ein kurzes, leises und einsilbiges „Wuff“.

de.wikipedia.org

In betonten einsilbigen Wörtern müssen ungespannte Vokale vor einem Konsonanten stehen, z. B. bit, cap.

de.wikipedia.org

Das Reimpaar „sah/da“ beispielsweise ist einsilbig (Silbenzahl), endreimend (Stellung im Vers), rein (phonologisch) und reimt nur jede zweite Zeile (Reimschema).

de.wikipedia.org