Traductions de „gefühllos“ dans le dictionnaire allemand » suédois

gefühllos ADJ

gefühllos

känslolös a.fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hielt sich für übermäßig egoistisch und gefühllos.

de.wikipedia.org

Anknüpfend an eine „gefühllose Gesinnung“ betrug der Strafrahmen jetzt Gefängnis bis zu zwei Jahren und Geldstrafe oder eine von beiden Strafen.

de.wikipedia.org

Die Menschen wirken hierdurch kalt und gefühllos wie Gegenstände.

de.wikipedia.org

Gegenstand der Verachtung war der gefühllose Reiche, der die Macht zu seinen eigenen Zwecken verdreht.

de.wikipedia.org

In den Berichten werden die Wärterinnen als gefühllose, entmenschte Weibsbilder bezeichnet, die die ledigen Mütter mit Schimpfnamen wie „Mistpankerten und Hurenfratzen“ bezeichneten.

de.wikipedia.org

Sie sind mit einem gefühllos-manipulativen interpersonellen Stil verbunden.

de.wikipedia.org

Seine Mutter, die als gefühllos und streng galt, befürwortete die strenge Erziehung ihres Sohnes.

de.wikipedia.org

Insbesondere zeige sich diese in einem gefühllosen, nachgespielten, schnellen harten Sex ohne Liebe, welcher durch sexistische Musiktexte von Rappern inspiriert werde.

de.wikipedia.org

Sie können Garlants Befehlen folgen und sind lebensfähig, wenn auch gefühllos.

de.wikipedia.org

Erfrorene Körperteile sind zunächst weiß-grau, weich und schmerzhaft (wie Nadelstiche), später sind sie gefühllos und hart bis zur Brüchigkeit.

de.wikipedia.org