allemand » suédois

Traductions de „gegeneinander“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

gegeneinander ADV

gegeneinander
mot varandra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Daher wurde die Spielzeit auf anderthalb Jahre verlängert, so dass die Mannschaften in drei Pflichtspielen gegeneinander anzutreten hatten.
de.wikipedia.org
Die Mannschaften spielen zwei Mal gegen die anderen Teams gegeneinander.
de.wikipedia.org
Anschließend wurden die glühenden eisernen Ringe aufgeschrumpft, die beim Erkalten die Eisenstäbe gegeneinander fixierten.
de.wikipedia.org
Die Könige einigten sich darauf, zwei Büffel gegeneinander kämpfen zu lassen.
de.wikipedia.org
Bisweilen sind die Ziegel auch dachförmig gegeneinander gelehnt.
de.wikipedia.org
Die 16 Mannschaften spielten an insgesamt 30 Spieltagen aufgeteilt in einer Hin- und einer Rückrunde jeweils zwei Mal gegeneinander.
de.wikipedia.org
Die Häuser werden durch ein zentral im Hausinneren gelegenes Treppenhaus geteilt, die vorderen und die hinteren Wohnungen sind gegeneinander um ein halbes Geschoss versetzt.
de.wikipedia.org
Jedes Team spielte an insgesamt 34 Spieltagen aufgeteilt in einer Hin- und Rückrunde jeweils zwei Mal gegeneinander.
de.wikipedia.org
So treten in der ersten Runde alle Teilnehmer gegeneinander an, während eine professionelle Jury die zwei besten Teilnehmer für das Final-Duell auswählt.
de.wikipedia.org
Die Tabelle ist alphanumerisch nach dem Entdeckungsjahr der Planeten vorsortiert und lässt sich im Tabellenkopf durch das Anklicken der gegeneinander zeigenden Dreiecke nach Belieben umsortieren.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gegeneinander" dans d'autres langues

"gegeneinander" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires