Traductions de „kollegial“ dans le dictionnaire allemand » suédois

kollegial ADJ

kollegial

kollegial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kollegiales Unterrichtscoaching ist ein der kollegialen Hospitation verwandtes, jedoch deutlich darüber hinausgehendes Instrument der Personalentwicklung in Schulen zum Zwecke der Schulentwicklung.

de.wikipedia.org

Das übliche Kompetenz-Gerangel mit den kollegialen Anfeindungen, wenn einem Team ein neuer Chef vorgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit und mit kollegialer Hilfe gewinnt sie an Selbstvertrauen, mit ihrer Erkrankung zu leben.

de.wikipedia.org

Zum umfangreichen Förderkonzept gehören auch Angebote für die Lehrer wie z. B. eine kollegiale Fallberatung.

de.wikipedia.org

Er bevorzugte allerdings schon damals die „kollegiale Form der Entscheidungsfindung“.

de.wikipedia.org

Die Kammer entschied kollegial mit der Mehrheit der Mitglieder.

de.wikipedia.org

Im kollegialen Dialog wird dieses Optierungspotential mit den besuchten Kliniken diskutiert und mögliche qualitätssichernde Verbesserungsmaßnahmen formuliert.

de.wikipedia.org

Entscheidend ist, dass der zu Beratende und die kollegialen Berater die Methoden einvernehmlich benutzen.

de.wikipedia.org

Aus dem Präsidenten des kollegialen Senats wurde der Regierende Bürgermeister mit Richtlinienkompetenz.

de.wikipedia.org

Für die damit „klinisch geprüfte“ Zahncreme wurde mit dem Namen des Testers geworben, was kollegiale Unkenrufe provozierte.

de.wikipedia.org