Traductions de „Kollege“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Kollege SUBST m

Kollege

kollega, arbetskamrat

Kollegin SUBST f

Kollegin

kollega, arbetskamrat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Freunde waren Kollegen von den benachbarten Gütern.

de.wikipedia.org

Obwohl sie eigentlich zuerst nur als Nebenrolle eingeplant war, wurde sie später in den Hauptcast befördert, war allerdings unter ihren Kollegen immer der Außenseiter.

de.wikipedia.org

Den Kontakt zu Freunden und Kollegen hielt er brieflich aufrecht.

de.wikipedia.org

Dies hat ihr offensichtlich im Gegensatz zu mehreren mitangeklagten Kollegen die Todesstrafe erspart.

de.wikipedia.org

Er findet Spuren der Attentate und Verdachtsfälle von Korruption beim Geheimdienst, Kollegen und Vorgesetzten sowie in der organisierten Kriminalität.

de.wikipedia.org

Das Probieren, die konstruktiven Urteile der Kollegen und der gegenseitige Austausch sind ausdrücklich erwünscht.

de.wikipedia.org

So können Pharmaziestudierende durch die Arbeit ihrer Kollegen geschult werden.

de.wikipedia.org

Dazu gehört der Informationsaustausch mit Kollegen und der interessierten Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Viele suchten bei dem beliebten und von Kollegen geschätzten Arzt Hilfe und Rat.

de.wikipedia.org

Dort stand er im regen Austausch mit seinen Kollegen von der Kunstakademie.

de.wikipedia.org