Traductions de „pumpen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

pumpen VERBE trans

pumpen

pumpa

pumpen (leihen) ugs

låna

Pumpe SUBST f

Pumpe

pump

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bezirksverwaltungen sind verantwortlich für die Pumpen in ihren Bezirken.

de.wikipedia.org

Die Einsatzzüge der Latrinenarbeiter bestanden aus Pferdefuhrwerken, die die Pumpen, Fasswagen und Schlauchwagen zogen.

de.wikipedia.org

In einigen Schiffen gab es nicht mehr genug Leute, um ein Langboot zu besetzen oder die Pumpen zu bedienen.

de.wikipedia.org

Zurzeit werden jährlich bis zu 12.000 Kubikmeter Wasser in den See gepumpt.

de.wikipedia.org

Dieser fünfte Motor trieb ein zentrales Ladegebläse an, das Druckluft zu den vier Haupttriebwerken pumpte und so die Motorleistung in großen Höhen sicherstellte.

de.wikipedia.org

Die Grenze zum Feinvakuum lässt sich mit mechanischen Pumpen noch einfach erreichen.

de.wikipedia.org

Nach der Reinigung des Nutzwassers wurde dieses in einen Wasserturm gepumpt und dort gespeichert.

de.wikipedia.org

Dickstoffpumpen sind Pumpen zur Förderung von Gemischen aus flüssigen und festen Bestandteilen.

de.wikipedia.org

Der aus Eisen geschmiedete Schiffsrumpf endete in einem Klipperheck und war in sieben wasserdichte Abteilungen aufgeteilt, von denen jede mit zwei Pumpen ausgerüstet war.

de.wikipedia.org

1984 wurde das Wasser wegen anstehender Reparaturarbeiten aus dem See gepumpt, die dann allerdings nicht begannen, so wurde der See für zwei Jahrzehnte stillgelegt.

de.wikipedia.org