allemand » suédois

Traductions de „reimen“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

I . reimen VERBE trans

reimen

II . reimen VERBE refl

sich reimen
sich reimen fig
passa (od ) ihop

Expressions couramment utilisées avec reimen

sich reimen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Papagei Captain Tolle spricht immer in Reimen und kann durch seine Fähigkeit zu fliegen oft von Nutzen sein.
de.wikipedia.org
Diese haben acht, seltener zehn Silben und sind paarweise gereimt.
de.wikipedia.org
Auch hier zeigt sich die orientalisch inspirierte Wiederholung von Reimen.
de.wikipedia.org
Dieser Teil des Dramas ist anders als die anderen in Reimen geschrieben.
de.wikipedia.org
Im französischen Original reimen sich die Titel jeder Reihe.
de.wikipedia.org
Die Geschichte ist in viele kurze Strophen gefasst, die sich reimen.
de.wikipedia.org
Die Lebendigkeit und schiere Freude der Originale vermischte sich wunderbar mit Michies Gabe, nicht zuletzt seiner Liebe zum Reimen und Nutzen verschiedener Zeilenlängen.
de.wikipedia.org
Die Zeilen 1 und 3 enden auf dreisilbige Reime; die Zeilen 2 und Reim 4 mit zweisilbigen Reimen.
de.wikipedia.org
Es besteht aus dreihebigen Reimpaarversen, das heißt die Verse reimen sich paarweise, ohne dass eine Stropheneinteilung stattfindet, und jeder Vers enthält drei betonte Silben.
de.wikipedia.org
Zugleich sind ganze Passagen des griechischen Originals aber auffällig rhythmisiert und gereimt.
de.wikipedia.org

"reimen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano