Traductions de „tageweise“ dans le dictionnaire allemand » suédois

tageweise ADV

tageweise

per dag

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden Gruppen spielten tageweise Abwechselnd und es wurden an jedem Tag fünf Runden gespielt.

de.wikipedia.org

Die 26 Wiener Märkte beherbergen auf ihren 90.000 Quadratmetern Gesamtmarktfläche 900 ständige Marktbetriebe, 600 tageweise Marktbezieher (Bauern und Händler) sowie 4.000 Arbeitnehmer.

de.wikipedia.org

Das Ehepaar war in den Folgejahren nur jeweils wochen- oder tageweise zusammen und lebte sich schnell auseinander.

de.wikipedia.org

Auch gefährliche Sand- oder Schneestürme sowie extreme Minusgrade konnten zur tageweisen Unterbrechung der Zwangsarbeit führen.

de.wikipedia.org

Für Zeiträume unter einem Jahr kann monats-, wochen- oder tageweise abgerechnet werden.

de.wikipedia.org

Vielfach wurden für diese Frömmigkeitsübung, die sich in der Regel tageweise an dem Ablauf der Pilgerfahrt orientierte, Ablässe gewährt.

de.wikipedia.org

Dieser erste 30 Meter hohe Stahlgittermast hatte nur zwei Antennen und war experimenteller Natur; er strahlte tageweise für wenige Stunden das Programm aus.

de.wikipedia.org

In mehreren Fällen konnte auch die Herstellung von Tageszeitungen tageweise blockiert werden.

de.wikipedia.org

Viele dieser Bungalows stehen als Mietobjekte zur Verfügung, sowohl tageweise als auch für Langzeiturlauber.

de.wikipedia.org

So wurden Fahrverbote für Privatfahrzeuge mit zu hohen Emissionen erlassen, nachdem tageweise nur Fahrzeuge mit geraden oder ungeraden Nummern fahren durften.

de.wikipedia.org