Traductions de „tageweise“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

tageweise [ˈta:gəvaɪzə] ADV

tageweise

por días

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachtschleifen haben dabei keinen speziellen Inhalt, sondern sich minütlich, stündlich, tageweise oder nach Wochentagen orientiert wiederholende Sequenzen.

de.wikipedia.org

Das besser sehende Auge wird mit einem lichtundurchlässigen Pflaster stunden- oder tageweise zugeklebt.

de.wikipedia.org

Eine Untervermietungserlaubnis berechtigt den Mieter grundsätzlich nicht, die Wohnung tageweise an Touristen zu überlassen.

de.wikipedia.org

Die Lebensplanung reicht von „langfristig“ der integrierten Gruppen bis zu „tageweise“ der entkoppelten.

de.wikipedia.org

Viele dieser Bungalows stehen als Mietobjekte zur Verfügung, sowohl tageweise als auch für Langzeiturlauber.

de.wikipedia.org

Endkunden, also Veranstalter von Festen, mieten Hüpfburgen in der Regel tageweise für die Dauer eines Events an.

de.wikipedia.org

Dieser erste 30 Meter hohe Stahlgittermast hatte nur zwei Antennen und war experimenteller Natur; er strahlte tageweise für wenige Stunden das Programm aus.

de.wikipedia.org

Sie öffneten das Gut tageweise für die Öffentlichkeit und veranstalteten dort Kammerkonzerte, Musikfestivals und andere Kulturveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Für Zeiträume unter einem Jahr kann monats-, wochen- oder tageweise abgerechnet werden.

de.wikipedia.org

Die einzige Gaststätte der Insel ist nur tageweise geöffnet, ergänzend bestehen die Heime einiger Vereine.

de.wikipedia.org