allemand » suédois

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das klare oder weißlich-trübe Getränk enthält ca. 15–20 Volumenprozent Alkohol.
de.wikipedia.org
Die Sichttiefe wird zeitweise durch mineralische Trübe, biogene Entkalkung und das Phytoplankton beeinflusst.
de.wikipedia.org
Dort kann die Sedimentführung eine ökologische Barriere sein, denn Arten, die klares Wasser bevorzugen, wandern kaum in trübe Flüsse ein.
de.wikipedia.org
Die Wasseruhr ist trübe und beschlagen; die Lampe leuchtet hell.
de.wikipedia.org
Klare Kristalle erhalten dabei einen Facettenschliff, trübe Varietäten eher einen Cabochonschliff oder werden zu Trommelsteinen verarbeitet.
de.wikipedia.org
Zischend und schäumend spritzte das Wasser in die Höhe und nahm eine trübe Färbung an.
de.wikipedia.org
Ist eine laryngoskopische Untersuchung möglich, finden sich gelbliche oder rötliche, glasig-trübe, wulstige Schwellungen des Kehlkopfeinganges mit glatter Schleimhaut.
de.wikipedia.org
Die übrigen Partikel (Gangart) sollten in der Trübe verbleiben und werden am Ende des Flotationsprozesses abgepumpt.
de.wikipedia.org
Betrachtet man befallene Fische in Längsrichtung von schräg vorne gegen das Licht, erscheint die Haut trübe und wie mit Puderzucker bestreut.
de.wikipedia.org
Nach starkem Regen sind jedoch beide Seen trübe und grünlich.
de.wikipedia.org

"trübe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano