allemand » suédois

Traductions de „umringen“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

umringen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
umringen
omringa, omge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Drei Hochhäuser, eines davon 165 Meter hoch und 42-geschossig, werden einen zentralen „Innenhof“ umringen, der zur Straße hin offen sein wird.
de.wikipedia.org
Die Grafen bauten die Festung auf und umringten die Stadt mit einem Graben.
de.wikipedia.org
Der Schlosshof im Osten und Süden ist von Wirtschaftsgebäuden umringt, die heute teilweise Pferdestallungen, teilweise Wohngebäude sind.
de.wikipedia.org
Das Kunstwerk zeigt eine nackte Göttin, die von vier weiblichen Figuren umringt wird.
de.wikipedia.org
Die Ritter erscheinen und umringen ihn, während der Vorhang fällt.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist ein freistehender, West-Ost ausgerichteter Bau mit Satteldach, und ist von hochwachsenden Palmen umringt.
de.wikipedia.org
Als sie vor dem Geldschrank stehen, sind sie auf einmal von Polizisten umringt.
de.wikipedia.org
Wieder sieht er sich von einem Schwarm von Schmetterlingen umringt, im Mittelpunkt seine begehrte Farfalla.
de.wikipedia.org
Die Rafters verlassen jubelnd ihre Deckungen und umringen die Grenzreiter, die von den Pferden steigen.
de.wikipedia.org
Die Schlossanlage bestand aus zwei quadratischen, hintereinander liegenden Höfen, die an allen Seiten von Gebäudetrakten umringt und durch einen gemeinsamen Wassergraben gesichert waren.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "umringen" dans d'autres langues

"umringen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires