Traductions de „umringen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

umringen* VERBE trans

umringen irr:

umringen

rodear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Kunstwerk zeigt eine nackte Göttin, die von vier weiblichen Figuren umringt wird.

de.wikipedia.org

Als sie vor dem Geldschrank stehen, sind sie auf einmal von Polizisten umringt.

de.wikipedia.org

An deren Ansatz sitzt ein großer schwarzer Edelstein, von zahllosen Diamanten umringt.

de.wikipedia.org

Wieder sieht er sich von einem Schwarm von Schmetterlingen umringt, im Mittelpunkt seine begehrte Farfalla.

de.wikipedia.org

Der Schlosshof im Osten und Süden ist von Wirtschaftsgebäuden umringt, die heute teilweise Pferdestallungen, teilweise Wohngebäude sind.

de.wikipedia.org

Diese befindet sich bei ihrer Theatergruppe, von Verehrern umringt.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist von mittelalterlichen Mauerbauten umringt; sie stellen heute eine bekannte Attraktion dar.

de.wikipedia.org

Der Hobbygitarrist träumt von einer Karriere als Musiker und ist nicht nur deswegen sofort von den Mädchen der Klasse umringt.

de.wikipedia.org

Es zeigt einen Philosophen umringt von seinen Schülern.

de.wikipedia.org

Im Altaraufsatz wird die Darstellung Gottvaters von Engeln umringt.

de.wikipedia.org